- mettez cela sur votre calepin
- разг.помните об этом, зарубите это себе на носу, пусть это послужит вам уроком
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
calepin — [ kalpɛ̃ ] n. m. • 1803; « dictionnaire » 1534; de Calepino, lexicographe italien 1 ♦ Petit carnet de poche sur lequel on note des renseignements, des impressions. ⇒ agenda, bloc notes, carnet. Consulter son calepin. Notez cela sur votre calepin … Encyclopédie Universelle
calepin — (ka le pin) s. m. Recueil de notes qu une personne prend pour son usage. • Jaquin.... Qui de ses revenus écrits par alphabet Peut fournir aisément un calepin complet, BOILEAU Sat. I. • .... Seigneur, excusez le bonhomme, Il a laissé son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CALEPIN — s. m. Nom d un vieux vocabulaire polyglotte, composé par Ambroise Calepin. On applique ce nom à Tout recueil de mots, de notes, d extraits, qu une personne compose pour son usage. Je consulterai là dessus mon calepin. Voilà de quoi bien enrichir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… … Encyclopédie Universelle